Partial illustration from the cover of The Meat Grinder and Other Stories by Runar Schildt, translated by Anna-Lisa Murrell and Martin Murrell.

Recent Translations by SELTA Members

Sun and ShadowSun and Shadow by Åke Edwardson
Translated by Laurie Thompson
Harvill Press | 1843432005

SnowSnow by Ellen Mattson
Translated by Sarah Death
Jonathan Cape | 0224072668

HashHash by Torgny Lindgren
Translated by Tom Geddes
Duckworth | 071563299X

SELTA Members

The following SELTA members have chosen to display further details on this website. Click on a member's name for more information.

 

Sarah Death
Eric Dickens
Tom Ellett
Brett Jocelyn (BJ) Epstein
Tom Geddes
Kevin Halliwell
Ann Henning Jocelyn
Roy Hodson
David Jones
Yvonne King
Henning Koch
Peter Linton
Eivor Martinus
Martin Murrell
Anna-Lisa Murrell (née Ehnholm)
Anna Paterson

Neil Smith

Vine Cottage, School Road
Bedingham Green
nr Bungay
Norfolk

NR35 2DB

Tel.: 01508 483949

E-Mail: neilsmithtranslation@gmail.com

Published translations include: Liza Marklund, \\\'Red Wolf\\\' (Transworld, 2010), Ulf Nordfjell, \\\'Fourteen Gardens\\\' (Frances Lincoln, 2010), Hjalmar Bergman, \\\'Memoirs of a Dead Man\\\' (Norvik Press, 2007), Stefan Einhorn, \\\'The Art of Being Kind\\\' (Little, Brown, 2006), Stig Björkman, \\\'Trier on Von Trier\\\' (Faber & Faber, 2005), Alexander Bard & Jan Söderqvist, \\\'Netocracy: The New Power Elite and Life After Capitalism\\\' (Reuters, 2002), Ralph Edenheim, \\\'Skansen: Traditional Swedish Style\\\' (Scala, 1999). Unpublished translations include numerous film scripts. Forthcoming: Liza Marklund, \\\'The Bomber\\\' and \\\'Exposed\\\' [Studio sex] (Transworld) and Hjalmar Söderberg, \\\'Aberrations\\\' (Norvik Press).

Katarina Tucker
Harry Watson