Partial illustration from the cover of Playing with Fire by Henning Mankell, translated by Anna Paterson.

Recent Translations by SELTA Members

Sun and ShadowSun and Shadow by Åke Edwardson
Translated by Laurie Thompson
Harvill Press | 1843432005

SnowSnow by Ellen Mattson
Translated by Sarah Death
Jonathan Cape | 0224072668

HashHash by Torgny Lindgren
Translated by Tom Geddes
Duckworth | 071563299X

SELTA Members

The following SELTA members have chosen to display further details on this website. Click on a member's name for more information.

 

Sarah Death
Eric Dickens
Tom Ellett
Brett Jocelyn (BJ) Epstein
Tom Geddes
Kevin Halliwell
Ann Henning Jocelyn
Roy Hodson
David Jones
Yvonne King

Henning Koch

Tel.: 0039 3341351402

E-Mail: Enarhenningkoch@aol.com

Henning Koch is a translator and writer. His first collection of short stories entitled "Love Doesn't Work" is due to be published in June 2010 by Dzanc Books. His first novel "The Maggot People" has been optioned by Dzanc Books. He also writes a regular column for American online journal www.thenervousbreakdown.com. He is currently translating the play "Att döda ett tivoli" by Dennis Magnusson - a project sponsored by the Swedish Arts Council.


Publications:
  • Jascha Golowanjuk, My Golden Road from Samarkand
    (Swedish: Min gyllene väg från Samarkand)
    Quartet Books, 1993
    ISBN: 0704370395
    Jascha Golowanjuk was born of Russian artisan stock in Samarkand in 1905. In 1929 he settled in Sweden, having fled Russia with his family during the Revolution. His books show an unmistakable love for Russia and its diverse culture at a time when Stalinist policies were sweeping away old traditions.
  • Mats Lindgren, Beyond Mobile
    (Swedish: Bortom Mobil)
    Palgrave Macmillan, 2002
    ISBN: 0333985087
    "Various aspects of future approaches likely to be taken by the media sector are analysed in detail... you would be well advised to spend time and attention on this book." Mary Jensen, Industry Standard
  • Marcus Lindeen, The Regretters
    (Swedish: Ångrarna)
    Columbine Teaterförlag, 2008

    Pjäs / Play Shortlisted for the Company of Angels readings in June 2006
  • Johanna Thydell, On the Ceiling Shine the Stars
    (Swedish: I taket lyser stjärnorna)
    Robinson Crusoe och Fredags vänner, 2008

    Play to be performed Edinburgh Theatre Festival 2009
Peter Linton
Eivor Martinus
Martin Murrell
Anna-Lisa Murrell (née Ehnholm)
Anna Paterson
Neil Smith
Katarina Tucker
Harry Watson